[Evergreen / That Man Oh Soo] Sottotitoli di DramaFever
[Episodio 15]
Questo è diventato noioso.
Sono esausto per causa tua.
Non mi piaci abbastanza per sopportare questo.
Ecco perché voglio che si sciolga.
Se ci separiamo ...
farai tutto il tempo che abbiamo condiviso ...
in cicatrici.
Sarà come se la conversazione che tu e io avessimo condiviso ...
e i momenti piacevoli che abbiamo vissuto insieme ...
mai accaduto.
Yoo Ri.
Quindi stai dicendo che il caffè che ho bevuto quel giorno
aveva questo dentro?
Mi hai detto che questo aveva il potere di muovere i cuori delle persone.
Allora, perché stai dicendo a me che questo mi farà male?
Una persona che ha ingerito il polline del fiore ...
e il successo non si innamorerà mai.
E se quella regola è violata ...
l'albero ucciderà quella persona.
Questa è la legge dell'albero.
Anche se quello che dici è vero, Mr. Oh Soo
e l'albero ha molti tipi di poteri
Mi sento completamente bene.
- Sto perfettamente bene! - Ultimamente ...
sei stato male e stordito dal nulla.
Il motivo per cui scendi le scale
e il fatto che eri quasi un cazzotto per quella motocicletta ...
nessuna di queste cose era casuale.
Non si può dire cosa succederà ora.
Dobbiamo concludere la nostra relazione ...
prima che accada qualcosa di terribile.
Il fatto che ho avuto le vertigini solo perché ero stanco
e il fatto che continuo a farmi male è solo una parte del mio lavoro.
È destinato ad accadere.
No.
Mi rifiuto.
Perché dobbiamo rompere a causa di quello stupido albero?
Perché quello stupido albero ...
Ho ucciso i miei genitori
Se ignori le donne, morirai!
Quelli cattivi presagi che hai iniziato a vedere ...
sono gli stessi ...
che il mio specialista ha sperimentato 20 anni fa.
Aspetta un secondo.
Aspettare.
Hai detto che tua madre ...
è morto dopo la cosa terribile
è successo a tuo padre, vero?
Giusto.
Ho dato un caffè infuso di polline che mio padre ha preparato per un cliente ...
a mia madre invece.
Quando la vita di mia madre ha iniziato a essere minacciata più volte al giorno ...
mio padre ha concluso la sua vita.
Pensava che morire e scomparire ...
sarebbe l'unico modo ...
che poteva recidere i legami con mia madre.
Allora...
perché ... tua madre ...
Proprio come si aspettava, mia madre andò molto meglio ...
dopo che mio padre è morto.
E tutte le situazioni ridicole
Minacciando anche il lifestopped di mia madre, subito dopo.
Ma...
alla fine, perdendo mio padre ...
era troppo per lei
Quindi, alla fine ...
mio padre non è stato in grado di salvare mia madre.
Per molto tempo...
Mi sono risentito per mio padre.
Continuavo a pensare ...
"Doveva fare le misure estreme?"
Ma...
a causa tua...
Sono venuto a capire i sentimenti di mio padre.
Qualcosa di terrificante potrebbe succedere a te ...
a causa di una situazione che non ho controllo.
Se dovessi fare la samedecision mio padre ha fatto ...
cosa ne sarebbe di te?
Mia madre...
non avevo idea del motivo per cui mio padre è morto.
Eppure, è morta.
Infine...
questo è ciò che ti renderà felice.
Ecco perché ho preso questa decisione.
Dimentica tutto...
che abbiamo condiviso.
Torna ad essere il Seo Yoo Riyou prima che ci incontrassimo.
Per favore.
Tutto ok.
Lo farò.
Farò come dici tu, Mr. Oh Soo ...
e fallo.
Ho preso la decisione giusta, giusto?
E 'stata la decisione giusta per rompere con lui, giusto?
Ha sofferto così tanto per 20 anni a causa dei suoi genitori ...
quindi non posso farlo attraversare di nuovo lo stesso dolore a causa mia.
E se ...
inizia a pensare a fare cose terribili, a causa mia?
Non posso permettere che ciò accada
Sicuramente non riesco a realizzarlo.
Devo dimenticarlo.
Posso dimenticarlo.
Puoi farlo, Seo Yoo Ri.
Dove stai andando?
Vado per la strada per un po '.
Andiamo via insieme dopo che torni indietro.
Oggi esco con te.
Va bene. Vai con i tuoi amici.
Andrò ora.
Arrivederci!
Perché è così ritirata? Mi sta rendendo più preoccupata.
O si.
Penso che Big Sis sia molto triste per il ragazzo del bar, Teach!
No, sembra troppo patetico.
Non penso che l'arminjury di Big Sis sia ancora guarito, Teach!
Continua a piangere da sola nella sua stanza ogni giorno.
Per favore, porta mia sorella all'ospedale!
Anziano.
Sei giù perché non hai ricevuto una promozione?
Di cosa stai parlando?
Sto solo usando tutto il tempo PTO che ho salvato.
Sbrigati, anziano.
Tutto ok.
Sarò sicuro di ricaricarmi completamente prima di tornare.
- Sbrigati e torna dentro.- Va bene.
Il nonno continua a chiamare il suo telefono.
Sei entrato in contatto con lui?
Pensi che prenderà le mie chiamate, quando non prenderà le tue?
Spero che ritorni prima che parta per la Germania.
Ma...
dove diavolo faceva all'improvviso?
Che cosa ha detto, di nuovo?
Qualcosa del tipo: "Lo troverò definitivamente questa volta".
Prese un mucchio di libri dalla nostra biblioteca e se ne andò.
Cosa sta cercando?
Stai lasciando il paese dopodomani, giusto?
Si.
Amico, mi sento in colpa per aver lasciato questo lavoro per nonno.
Stava solo facendo il drammatico per farti carico degli affari di famiglia.
È completamente sano. Non ti preoccupare.
Non succederà nulla a lui mentre sei via.
Tutto ciò di cui hai bisogno è preoccuparti della cura della tua azienda in Germania.
Ti sei occupato di tutto qui e hai finito di fare le valigie?
Sì, più o meno.
Ho solo un'ultima cosa di cui occuparmi.
Va bene.
Ciao?
Sì, sono Cha Young Joon.
Chi è questo?
Perché sei seduto qui?
Hai il giorno libero?
Si.
Mi sto prendendo un po 'di tempo libero.
Sono passato da loro per dirglielo.
Io vedo.
Cosa ti porta qui?
Per prestarti un orecchio.
Non essere giù e ritirato da solo
dimmi cosa ti passa per la testa.
Come potrei parlarti di lui?
Pensi che io sia così sconsiderato?
Sono qui oggi come amico.
Se vuoi che ti insulti con te, lo farò.
E se hai bisogno di essere confortato, posso farlo anche io.
Va bene?
No, va bene.
È tutto finito adesso.
Ho intenzione di dimenticare tutto su di esso.
No.
Ho già dimenticato tutto.
Nonostante quello che sembro, sono molto bravo nel mettere le persone fuori dalla mia vita.
Veramente?
Si.
Sono una persona che sa di un ragazzo
con chi uscivo per tre anni nell'arco di tre giorni.
Pensavo che la mia vita non avrebbe significato
se non ne faceva parte.
Ma dopo un giorno, il mio appetito è tornato.
E dopo due giorni
Mi sono pentito di aver sprecato così tanto denaro per lui.
Wow.
Non pensavo che tu fossi tipo di persona
ma in realtà sei una donna spaventosa, Seo Yoo Ri.
È perché tu pensi molto di me.
Ma in realtà sono una persona piuttosto fredda.
[Cronologia di utilizzo della carta di credito]
Queste dettagliano le tue attività negli ultimi tre anni
prima di trasferirti in questo quartiere, Mr. Young Young Joon.
Stavi perseguitando una certa donna abbastanza bene.
Dice chi?
Stavo uscendo con quel tempo!
Ci siamo amati!
Ogni volta che i tuoi occhi si incontrano accidentalmente, hai pensato che ti stesse guardando.
E hai pensato che il suo sorriso ti piacesse.
E continuavi a contattarla, anche se lei ha detto che non le piacevi.
E continuavi a mandarle dei regali.
Hai seguito hernight e day.
Questo è ciò che la gente di solito preferisce allo stalking.
È tutto finito e finito, ora.
Allora, qual'è il problema?
Sei venuto in questo cafeonce prima, giusto?
10 marzo, per essere precisi.
Eri seduto lì.
E quando Seo Yoo Rileft, l'hai seguita.
Di nascosto le hai fotografato
e la chiamò per sentire la sua voce.
E tu l'hai nascosta a guardarla.
Beh, non posso impedirti di provare sentimenti per lei.
Ma il problema sta in ciò che accade
quando in realtà stai iniziando ad attaccare una donna.
Non sei autorizzato a farlo neanche quando si tratta di Seo Yoo Ri.
Non fare niente
E se lo facessi?
Sono sicuro che hai indagato su chi sono.
Sono sicuro che hai visto l'articolo sul progetto a cui sto lavorando con la polizia.
Dovrei prendere il tuo telefono ora e fare una ricerca approfondita
per vedere cosa posso trovare su di esso?
Se tutto ciò che hai fatto fino ad ora è esposto
non sarai in grado di proteggere la tua reputazione come un buon farmacista.
Non sarai in grado di risolvere questo problema spostandoti altrove.
Questa ... questa è una violazione dei miei diritti umani!
Vedremo quale dei due è più importante:
i diritti umani di uno stalker come te
o i miei privilegi speciali?
Um ...
quindi, tutto ciò di cui ho bisogno per stare lontano ...
da quel poliziotto?
Hey.
Da questo punto in poi, Mr. Cha Young Joon ...
tutta la tua attività su internet con smartphone o PC
così come le tue transazioni con carta di credito
e le telecamere CCTV installano i luoghi in cui vai
saranno tutti strettamente monitorati.
Basta essere consapevoli di questo.
Si?
Qualunque cosa va bene, purché il mio posto non sia troppo lontano dall'ufficio.
Si.
Non c'è nient'altro che ho bisogno di inviare.
Se c'è qualcos'altro che mi serve, lo compro solo lì.
Va bene.
Questo è Seo Da Bo.
Accanto a lui c'è Geo Bo.
Seo Geum Bo.
Seo Da Bo!
Wow, è così divertente!
Come potresti mai cadere per quello?
Sono solo una grande attrice?
Ugh! Devo essere fuori di testa.
Perché sono persino venuto qui?
La mia vita è in pericolo in questo momento.
Questo non è il momento di avere una festa di pietà.
Mettilo insieme, Seo Yoo Ri!
Fai un tentativo.
C'è anche un robot di trasformazione.
No, va bene.
Oh, stai dicendo che questo è troppo immaturo per te, eh?
Chiamiamolo, "una differenza di interessi".
I nostri occhi si incontrarono
quindi ho pensato che sarebbe stato strano per me solo andare, ed è per questo che sono entrato.
E ho anche alcune cose da dirti.
Che cos'è?
Ti sto quasi donando.
Ho pensato che saresti stato curioso, ed è per questo che te lo sto dicendo.
E io...
Sto andando fuori dal lavoro per un po '.
Quello è buono.
Ho annotato tutto il motivo per cui ho bisogno di vivere ieri.
Ce n'erano 77 di loro.
E questo solo perché mi sono addormentato e mi sono fermato nel mezzo.
Sono sicuro che sarei in grado di trovare oltre 1.000.
Vivrò una bella vita, anche senza di te.
Ci sono 77 cose buone da farmi avanti, senza di te nella mia vita.
Quindi non c'è motivo per cui non possa.
Non la pensi così?
Um, andrò avanti.
Ti lascerò a occuparti dei tuoi affari qui.
Andiamo insieme.
Um ... Stavo solo provando, tutto qui.
Mi trasferirò.
Perché?
Non ha alcun senso che sto vivendo in un posto
che viene affittato dal mio ex-ragazzo.
Rimani fermo.
Il motivo per cui abbiamo rotto non ha alcun senso, neanche.
Perché dovremmo preoccuparci di questo ora?
Cosa c'è di più...
il fatto che io vivo a cinque minuti dal mio ex-ragazzo ...
è difficile per me da affrontare.
Guardaci adesso.
Ci siamo imbattuti in un altro nel minimarket.
Sto facendo del mio meglio per andare avanti
ma mi sto ancora abbattendo dopo che ti ho visto.
Non posso lasciare che ci siano possibilità di incontrarci l'un l'altro per caso.
Non è stata una coincidenza.
Stavo aspettando in modo che potessi vedere la tua faccia.
Non puoi farlo.
Non puoi continuare a piacermi, voglio vedermi.
Resta qui.
Là...
non ci saranno motivi per noi di imbattersi in altri, nemmeno per caso.
Vado in Germania.
Per molto, molto tempo.
E quando sarò lì, starò per tre o quattro anni.
Nel frattempo...
lascia che mio fratello o mio nonno sappia che tu abbia mai bisogno di aiuto.
Se finisci di trombare triste là ...
torna qui.
Io invece me ne vado.
Perché lasceresti una casa meravigliosa in Corea
e andare in Germania?
Sai come parlare il tedesco?
Sei preoccupato per me, anche in questa situazione?
Chi ha detto che ero preoccupato?
Devi dire a Ji Seok che mi hai portato qui.
Se non lo fai, mi darà un calcio.
Va bene, già.
Si Ciao?
Oh si!
Sì, per me va bene.
Va bene, ci vediamo a Seoul Hotel alle 2 del pomeriggio
Tutto ok.
Ji Seok lo sa?
Sì, mi ha detto di fare un sacco di appuntamenti al buio
e che tutto ciò che vuole fare è uscire con me.
Devo essere stato pazzo ad aver accettato questo.
Accidenti!
Ho intenzione di risolvere questo oggi.
Ehi, a dire il vero, Ji Seok è ...
Oh, hey, Ji Seok.
Sì, vieni dentro
Oh, um, questo è il nostro investitore.
Non potevo semplicemente mandarla via dopo il nostro incontro, quindi ...
siediti.
Quindi l'ho costretta a venire con me.
A proposito, cosa ti porta qui?
Oh, Cherry mi ha trascinato qui, dicendo che mi avrebbe comprato del cibo.
Oh, capisco.
Grazie.
- Ecco, dai un'occhiata.- Certo.
- Ji Seok.- Sì?
- Diciamo che c'è una donna ...- Sì?
E io le compro l'alcol quando è depressa.
E pulisco il mascarat che le scorre sul viso.
E spendo la metà dei miei risparmi di vita per comprare la sua carne.
E io ero così gentile da metterla in una locanda automobilistica e confortarla
quindi quale possibile motivo potrebbe avere per il mio fantasma adesso?
Bene, mi chiedo ...
perché hai sopportato di essere trattato così?
- Giusto? - Si.
- Non ne hai idea, vero? - No.
Stai andando?
Voi due siete ad un appuntamento, e mi sto solo intromettendo.
Andrò ora.
Mi scusi, signorina Investitore.
Dovresti alzarti anche tu. Bontà.
Sei così denso.
Ehi, cosa stai facendo, punk?
Ti stai rendendo scomodo!
- Vado anche io adesso. - Pardon?
Grazie per il pasto.
Arrivederci alla prossima.
Addio.
Ehi, sei serio ...
Davvero non conosci le basi del decoro, vero?
Perché stai comprando un pasto per un investitore
quando stai facendo un investimento perché non hai soldi?
- Quanto è patetico.- Perché, dovrei ...
- Perché, tu! - Siediti!
Eh?
Ho qualcosa di cui parlarti.
Ehm, cosa?
Come hai potuto renderlo così ovvio? Il CEO Nam lo scoprirà!
Hey.
Non è che abbiamo qualche tipo di relazione proibita.
Sei imbarazzato per aver visto con me?
Il mio imbarazzante imbarazzo è per te?
- Cosa stai dicendo? - Cos'è, allora?
Perché mi stai ignorando? Mi fa incazzare!
Il CEO Nam è ben consapevole del fatto che mi piace il tuo fratellino
quindi cosa penserà di me se sapesse che sto correndo con te?
Sheesh.
Nel mondo degli affari, ogni volta che l'altra parte scopre su qualcuno dei tuoi difetti
sarai trattato come un idiota immediatamente.
Uffa, comunque. Bene.
A proposito, cosa ti porta qui oggi?
Conosci quella donna?
Ehi, non stai facendo mosse sull'amante di Nam, sei ...
Hey!
Pensi che io sia una specie di animale?
Oh, quindi non eri?
Ehi, perché continui a dire "hey" a significare parlando in modo informale con me?
Quanti anni hai?
Dici cose come "hey" e mi parli sempre in modo informale!
28.
Che cosa?
Ho 30 anni!
Lo so.
Uh, bene.
Hai detto che mi hai controllato, giusto.
Ugh, tu psico assoluto.
Cherry! Aspetta, Cherry!
Ciliegia!
Cherry! Cherry! Aspettare!
Che cos'è?
Non ho nient'altro da dire.
- Lasciamo. - Sì, quindi ...
Quindi, perché vuoi spezzarti, esattamente? Perché?
Hai sentito tutto ciò che ho detto!
Piangevi del colognetto che ho preso per te
quindi ovviamente sapevo che eri lì!
Um, non volevo sentirlo ...
Ho detto quelle cose che mi avresti sentito!
Ero curioso di vedere come avresti reagito
se sapessi perché sono stato sod- disfatto per sposarmi.
Uh, sul serio.
Sono uguale ad altri ragazzi? Eh?
No, sei ancora peggio!
Vedere? Stai giocando stupido!
Fondamentalmente, stai dicendo che tu vuoi uscire con me, e questo è tutto.
Ehi, Yoon Cherry!
Pensi che sia pazzesco pensare al matrimonio quando abbiamo appena iniziato a frequentarci.
Ma non sto chiedendo di sposarci subito.
È solo questo, questa è la situazione in cui mi trovo
quindi non voglio sprecare il mio tempo e le emozioni su qualcuno che non mi sposerà!
Uh, sul serio.
Aspetta, quindi, io ... io ...
Ma è così bello tra di noi! E ci divertiamo così tanto quando siamo insieme.
Allora perché chiameresti uno spreco di tempo ed emozioni?
Va bene, va bene, va bene! Va bene, va bene!
Va bene, va bene, prenderò la colpa. Mi dispiace.
Non essere arrabbiato
Ehm, cosa devo fare per non essere più arrabbiato?
Farà questo più younot arrabbiato, Cherry?
Dai, non essere arrabbiato!
Per favore?
Questa è la casa di Mr. Oh Man Soo, giusto?
Sì.
Ecco qui.
[DramaFever Ver] OCN E15 That Man Oh Soo - Kpop/Kdrama/Kmovie Fans Facebook-
[A: Mr. Oh Man Soo]
[Spero che questo sia il bookthat che stavi cercando.]
Il luogo in cui è morta la donna che ha perso il marito.
Dalla terra in cui il sangue è penetrato ...
ha germogliato l'albero
I discendenti della famiglia
non sono i guardiani dell'albero
Piuttosto, sono quelli che hanno ereditato la maledizione dell'albero.
Le persone che il successore ama
sono tutti destinati a consumare il polline dell'albero
Non importa quanto siano attenti ...
non c'è modo di liberare la maledizione dell'albero.
I discendenti per sempre vivono nell'angoscia
non sapendo quando faranno piacere a quello che amano
E, alla fine
vivono il resto dei loro giorni con il dolore di aver perso la loro amata.
Non c'è nessuno che scappa in questo destino.
C'è solo un modo per salvare l'adorato del successore ...
che ha ingerito il polline
Il fiore dell'albero ...
che indebolisce la vita di qualsiasi cosa vivente che la tocchi.
Se il successore ha ingerito un fiore nero ...
possono salvare la loro amata </ ​​i>
Soo.
Ho trovato questo libro perduto prima del nonno.
Ma ...
Non posso lasciarti trovare questo libro
Ero ...
veramente felice durante i 10 anni che ho trascorso con tua madre
Se conoscessi il destino di tua madre prima ...
Probabilmente non avrei potuto farlo.
Penso che sia questa la ragione per cui questo libro è stato l'unico a scomparire.
Vorrei non averlo saputo
Quindi, questo libro, che non può essere né bruciato né strappato ...
è stato buttato via per una ragione ...
nascondere la verità è ciò che penso
Soo ...
Speravo che non avresti seguito le mie orme.
Che ...
per lo meno ...
non saresti solo.
Questo è tutto ciò che volevo.
Ma il fatto che tu abbia trovato questo libro ...
probabilmente significa che le cose non sono andate come speravo.
Non ne ho idea ...
quanto tempo ti sarà profuso, Soo.
L'ultima cosa con cui ti ho autorizzato è questo ...
se quel tempo sia lungo o corto ...
Spero che ti lasci completamente soddisfatto ...
proprio come il tempo che io e mia madre abbiamo condiviso.
Che ...
è sufficiente.
[66. Mangia pollo e birra insieme a un evento sportivo]
[67. Volontariato in un rifugio per animali insieme]
[68. Viaggia da qualche parte in treno insieme]
[69. Allenati insieme70. Vai ad un concerto insieme]
Vuoi entrare nell'oceano insieme?
Voglio andare a vedere l'oceano con te, signor Oh Soo.
Tutto ok.
Oh Ehi.
Così...
andiamo a mangiare insieme prima di partire.
Hai tempo per perdere tempo con me, giusto?
Non posso fare oggi
Perchè no?
C'è ... un posto dove devo andare.
Ho lavorato così duramente per comprarti un pasto prima di partire, comunque.
Oh bene, ci saranno giorni.
Ti visiterò in Germania e ti tratterò lì.
Va bene.
Andiamo.
Wow, è l'oceano!
Oh! Whoa!
Pulisci anche questo.
Sto solo pulendo fino a qui!
Cosa fai?
Oh mio Dio. Oh, bene!
Cosa fai?
Ho detto, lasciami andare! Devo andare.
Dai.
Perché sei qui?
Io ... sono venuto qui perché avevo un po 'di affari da occuparmi di vicino.
E tu, signora. Yoo Ri?
Eh?
Ehm ... io ... ho anche avuto un po 'di affari da occuparmi di vicino.
Um, una persona che conosco si sposa domani.
Giusto qui.
Pensavo che non ti avrei visto per altri tre o quattro anni ...
quindi come mai ci rivedremo l'un l'altro?
Infatti, NO?
Bene, tutto ha funzionato.
Questo può essere il nostro primo trip di addio di essere il mio primo viaggio.
Non preoccuparti per me.
Non morirò solo perché mi trascorri un paio d'ore con me.
Te lo avevo detto ieri...
che sono quasi completamente sopra di te.
Ma a giudicare dal guardare i tuoi occhi ...
sembra che non si possa dire lo stesso per te.
Vuoi camminare un po '?
Tu...
non me ne sono dimenticato perché abbiamo rotto, giusto?
Hai detto che morirò e ci ameremo.
Come potrei dimenticarlo?
Ma...
come mai non ti sembra affatto spaventato?
È come se considerassi questo uno scherzo.
Cosa vuoi, vuoi gemere di meto in agonia?
Il fatto è che se provi un paio di difficoltà quando eri giovane ...
cosa scioccante che ti colpisca di meno.
Questo è il mio modo di passare attraverso la tristezza.
Anche...
ragazzi come te non sono esattamente il mio tipo.
Non sembri affatto virile.
Mi piacciono i ragazzi che hanno grandi facce e sono più scuri di te!
In questo modo, una donna apparirà più attraente nelle foto accanto a lui.
Oh.
Ecco perché non abbiamo una singola foto di noi insieme.
Non ne avevo idea.
Inoltre, che cosa è con questo caldo-e-coldconcept? È il 2018, lo sai!
Essere completamente freddo per me, e poi essere gentile con me?
Uh, come vecchio stile!
Ehi, non è giusto.
Sono andato all-in dopo aver capito che mi piacevi.
Hai finito di dire cose che mi renderanno meno come te adesso?
No!
Ho tante cose da dire, qui ci sono granelli di sabbia!
A che ora...
è il matrimonio di domani?
Hai detto che il tuo amico si sposa.
Oh, um ...
Sono sicuro che sarà ... intorno ... intorno alle 11 di domani.
Dov'è l'invito?
E per quanto riguarda le sistemazioni?
Dove stai dormendo?
Cosa c'è di tutte queste domande?
Pensi che non avrei un posto dove dormire?
Dovresti andare ora.
Che cosa?
Ho una vacanza da visitare, quindi dormi lì.
Huh? Um ... perché?
Io ... io ho qualcosa da fare, però!
Uhm, laggiù ...
Aspettare!
Ho disegnato dell'acqua calda per te, quindi puoi usarla più tardi.
Potresti essere a disagio qui, ma è solo una notte, quindi va bene, giusto?
Stai scherzando?
Praticamente mi sento come il mio posto è casa mia.
Non riuscivo a pensare ai modi per ottenere un ricco fidanzato
quando stavamo insieme. Che vergogna.
Però, quando avevi voglia di usare soldi, ti dava di matto.
Si.
Se avessi saputo che saremmo usciti per così poco tempo ...
Non l'avrei fatto.
Oh bene.
Non dovrei fare lo stesso errore la prossima volta.
Hai fame, vero?
Mi chiedo se c'è qualcosa qui.
Com'è?
Bene...
Pensi che sarebbe più difficile superare una rottura
dopo aver frequentato il tuo tipo ideale per un mese
o uscire con qualcuno per un anno?
Di sicuro, non sarebbe il rapporto di un anno?
No.
Definirebbe sicuramente la relazione di un mese.
Perché?
Questo è quando hai molte offantasie l'una sull'altra.
Questo è il momento
quando il mondo sembra più bello a causa di quella persona
e tu sei sicuro
perché hai la sensazione di avere la schiena qualunque cosa accada.
E questa parte di te, qui
si sente più caldo a causa di quella persona.
Oh.
Proprio adesso...
siamo semplicemente fantasiesto l'un l'altro.
Una fantasia che può essere frantumata.
Ho intenzione di andare in bagno.
Sto arrivando.
Che cosa c'é?
Tu sei...
vertigini, per caso?
Ti senti male?
No.
Stai bene, giusto?
Ti amo.
Diamo ...
non rivederci mai più.
Sottotitoli di DramaFever
[Evergreen / That Man Oh Soo]
Ehi, Soo.
Qual è il problema?
- Ehi! - Ehi, Soo!
- Cosa c'è che non va? - Soo!
- Cosa c'è che non va, Soo? - Cosa c'è che non va?
- Soo! Cosa c'è che non va? - Soo!
- Soo! - Hey!
- Svegliati! - Sveglia, punk!
Ehi, Soo!